Informe favorable de Juan de Aravaca y José Vela sobre la impresión del libro Cartas críticas sobre varias cuestiones eruditas, éticas y morales
Informe negativo de censura de Juan [de] Trigueros y José Vela del escrito titulado Don Pedro Calderón de la Barca examinado y corregido en la comedia Afectos de odio y amor
Informe negativo de José Vela sobre el Poema de bienvenida de España a la princesa a su entrada en Madrid con el infante don Carlos, de Nicolás Fernández Moratín
Informe positivo de censura de José Vela y Manuel de Lardizábal y Uribe de la traducción de la bula Apostolici Ministerii
Informe positivo de Juan de Aravaca y Manuel de Lardizábal y Uribe para que José Vela use el título de académico en un sermón que ha presentado al director
Lista de las cédulas de corrección y suplemento del Diccionario que han entregado desde 1.º de enero de 1773 hasta hoy los señores Vela y Murillo
Lista de los académicos del número, supernumerarios y honorarios de que actualmente se compone la Real Academia Española
Listado de la distribución de ejemplares [del sermón de José Vela para las honras fúnebres por el duque de Alba]
Memorial de José Vela en el que solicita su admisión como académico
Minuta de la carta al marqués de Almodóvar con la remisión de ejemplares del sermón funebre [de José Vela para las honras por el duque de Alba]