Copia sin firma del oficio del secretario a Fidel Peláez Trujillo, ministro plenipotenciario de Colombia en España, de traslado de la adhesión de la Academia al homenaje tributado en Bogotá a Rufino José Cuervo con el envío de un telegrama
Copia sin firma del oficio del secretario [Julio Casares] al subsecretario de Asuntos Exteriores de traslado del acuerdo de la junta de enviar al ministro de España en Bogotá un telegrama de felicitación para que se lo haga llegar a Antonio Gómez Restrepo
Copia sin firma del telegrama de adhesión al homenaje de C. F. Adolf van Dam
Fotocopia del telegrama de Edgardo Mercado Jarrín, ministro de Relaciones Exteriores, a Fernando María Castiella, ministro de Asuntos Exteriores de España, con el pésame del Gobierno peruano por el fallecimiento de Ramón Menéndez Pidal
Minuta de la carta de Julio Casares a Miguel Asín, director interino, en la que le traslada la contestación enviada al alcalde de Osuna sobre su invitación a la inauguración del monumento levantado a Francisco Rodríguez Marín
Minuta de la contestación al telegrama de Julio Dantas recibido el 23 de mayo de 1953
Minuta del oficio del secretario a Jorge Fidel Durón, secretario de la Academia Hondureña, de traslado del agradecimiento por el pésame enviado con motivo del fallecimiento de Gregorio Marañón
Minuta del telegrama de adhesión al homenaje de C. F. Adolf van Dam
Minuta del telegrama de José María Pemán a gobernador de Barcelona con el que envía un cordial saludo a Luigi Federzoni en su llegada a España
Minuta del telegrama de Julio Casares a Leopoldo Eijo Garay para expresar el sentimiento de la Academia por su enfermedad y el deseo de un rápido restablecimiento
