Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares en la que le pone al día de su estado de salud y le desea un feliz año 1961
Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares con la que le envía una nueva remesa de 1155 papeletas, algunas de ellas dedicadas a la obra de Ramón Menéndez Pidal, aunque no olvida a autores como Wenceslao Fernández Flórez
Carta de C. F. Adolf van Dam a Emilio Cotarelo con la que le remite una nueva lista de adiciones y enmiendas para la 16.ª edición del Diccionario
Minuta de la carta de Emilio Cotarelo a C. F. Adolf van Dam en la que le comunica el envío de un ejemplar del Diccionario grande y acusa recibo en un ejemplar de su Diccionario español neerlandés
Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares con la que le remite 1075 notas para el Diccionario y una lista de 63 palabras que constan en la última edición del Nuevo Pequeño Larousse Ilustrado y que faltan en el léxico académico
Carta de C. F. Adolf van Dam a Emilio Cotarelo con la que le remite una nueva lista de correcciones y adiciones para la 16.ª edición del léxico académico
Carta de C. F. Adolf van Dam a Rafael Lapesa en la que le informa de que va a asistir a los coloquios que organiza el Consejo Superior de Investigaciones Científicas del 28 al 31 de enero
Carta de C. F. Adolf van Dam a Rafael Lapesa con la que remite un paquete con 388 papeletas para la próxima edición del Diccionario, tomadas en su mayoría de Información Española
Carta de C. F. Adolf van Dam a Alonso Zamora Vicente en la que le anuncia un próximo envío de 464 papeletas para la próxima edición del Diccionario y le explica el procedimiento que sigue
Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares en la que acusa recibo de su carta y con la que le acompaña una nueva lista de adiciones y correcciones para la 16.ª edición del Diccionario
