Informe de la Comisión de Academias Americanas correspondientes de la Española en el que se da cuenta de las gestiones realizadas y de los asuntos que han de ser resueltos por la junta
Carta de Miguel Antonio Caro a Fermín de la Puente Apezechea en la que muestra su interés por la traducción que de la Puente ha hecho de parte de la Eneida, acusa recibo de las Memorias de la Academia, expone la situación de la educación pública y del interés por la literatura y la lectura en Colombia y la mejor forma para colocar las obras de Puente y de Arróniz y Bosch en ese país
Copia sin firma de la carta del secretario [Alonso Zamora Vicente] a Tomás Polanco Alcántara por la que traslada el agradecimiento de la Academia por el ofrecimiento del presidente de la República de Venezuela, Rafael Caldera, de regalar a la Academia una figura de bronce de Andrés Bello
Copia de la carta del secretario a Rafael Yepes Trujillo, secretario de la Academia Venezolana, sobre la fecha propuesta para la reunión en Madrid del II Congreso de Academias de la Lengua, la XVIII edición del Diccionario y la propuesta del señor Carranza para la Comisión permanente de México
Oficio de pésame de Julio Calcaño, secretario de la Academia Venezolana, al secretario, Emilio Cotarelo y Mori, por el fallecimiento del conde de Casa Valencia
Oficio de pésame de Julio Calcaño, secretario de la Academia Venezolana, al secretario, Mariano Catalina, por el fallecimiento de Eduardo Saavedra
Oficio de Julio Calcaño, secretario de la Academia Venezolana, al secretario Emilio Cotarelo y Mori de traslado del pésame por el fallecimiento de Mariano Catalina
Oficio de Julio Calcaño, secretario de la Academia Venezolana, a Emilio Cotarelo, secretario de la Real Academia Española, de traslado del pésame a la Academia por el fallecimiento de Enrique [Ramírez] de Saavedra, duque de Rivas
Oficio de Julio Calcaño, secretario de la Academia Venezolana, al secretario, Mariano Catalina, de pésame por el fallecimiento de Emilio Ferrari
