Carta de Fidel Fita al secretario, Manuel Tamayo y Baus, en la que acepta la invitación para contribuir a la revisión de la última edición del Diccionario en el plazo de un año
Carta de José Vilafranca a Fermín de la Puente Apezechea en la que se ofrece a vender las obras de la Real Academia Española en Bogotá, indica las obras que cree que se colocarán mejor y menciona a sus valedores en Barcelona y París, así como las condiciones en las que la Academia debe enviar las obras
Cuenta de Mariana Squarzafigo de todo el papel de marquilla que entró en poder de mi hermano, Vincencio Squarzafigo, de cuya orden cuidó de la impresión de los cinco tomos del Diccionario que están dados a luz
Cuentas generales del dinero, papel, libros y demás haberes que paraban en poder de Vincencio Squarzafigo, las que se tomaron a Mariana Squarzafigo por los señores Manuel de Villegas y Piñateli y Manuel de Villegas y Oyarvide
Carta de Ramón D. Perés a Julián Ribera en la que expresa su sorpresa y pesar porque su nombre haya desaparecido de la lista de académicos de la décima quinta edición del Diccionario
Carta de Ramón D. Perés al secretario en la que expresa el gusto con el que ha recibido un ejemplar del Diccionario de la lengua española y ha visto en él varias de las voces y acepciones que propuso
Carta de Francisco Javier Garriga a Julio Casares en la que acusa recibo de un ejemplar de la décima sexta edición del Diccionario
Carta del marqués de Risbourg a Vincencio Squarzafigo en la que agradece el envío, a través de Manuel de Villegas, de los cuatro tomos del Diccionario que han salido a la luz
Relación de los tomos del Diccionario, de la Ortografía española y de la Mosquea de Villaviciosa que se han impreso, y de su distribución, venta y existencia hasta el 13 de julio de 1753, según lo que resulta de las cuentas de los tesoreros de la Academia, de los libros de acuerdos y de los avisos de estos y de los secretarios de la Academia
Copia de la relación de los tomos del Diccionario, de la Ortografía española y de la Mosquea de Villaviciosa que se han impreso, y de su distribución, venta y existencia hasta el 13 de julio de 1753, según lo que resulta de las cuentas de los tesoreros de la Academia, de los libros de acuerdos y de los avisos de estos y de los secretarios de la Academia
