Carta de Miguel de Toro y Gisbert a Emilio Cotarelo en la que le agradece, a él y a Bolívar, las aclaraciones sobre los nombres que preguntó, con la que envía un estudio sobre los nombres de familias botánicas del Diccionario, algunas observaciones a las letras N, O, Ll y M y analiza la definición de oso hormiguero
Carta de Charles Pougens a Francisco Antonio González en la que anuncia el envío de veinticuatro definiciones extraídas de su Dictionnaire gramatical raisonné, a través del duque de Fernán Núñez, y pide la intermediación de la Academia para que se le conceda la cruz de Carlos III
Carta de Ignacio de Luzán a Francisco Antonio de Angulo en la que apoya el nombramiento como académico de número del duque de Huéscar y pregunta si se recibió la Gramática del ábate Girard que envió acompañando a una carta al padre Casani
Carta de Evaristo Fombona a Mariano Roca de Togores, Antonio de los Ríos y Rosas y Fermín de la Puente y Apezechea en la que indica que la carta de 13 de junio le ha llegado con mucho retraso, ensalza la figura de Ríos y Rosas, indica que no le llegó el número 14 de las Memorias, expresa su satisfacción por su nombramiento como correspondiente y facilita datos sobre su biografía y obras
Páginas de muestra del Diccionario general comparado de americanismos
Ramón de Campoamor
Recibo de Bernardo de Iriarte de 1004 reales de vellón por los tres tomos de láminas pertenencientes a la obra de la Enciclopedia que ha hecho venir de París
Copia de la carta de Julio Casares a Marcel Bataillon en la que acusa el recibo de su libro sobre La Celestina, que espera leer durante sus vacaciones de verano
Carta de Titon du Tillet [a Francisco Antonio de Angulo] de agradecimiento por la recepción de sus obras en la Academia y por la extensión de la certificación solicitada
Carta de Miguel de Toro y Gisbert a Emilio Cotarelo en la que se disculpa por el retraso en contestar su carta por motivos de trabajo y le dice que le parece adecuado el pago de 50 céntimos de peseta por papeleta