Carta de Pedro Fermín Cevallos al secretario [Manuel Tamayo y Baus] en la que acusa recibo de ocho diplomas, reclama otros seis y enumera las cartas y pedidos de libros enviados a Fermín de la Puente y Apezechea a los que no ha recibido contestación
Oficio del secretario de la Academia Colombiana, Rafael Pombo, al secretario, Manuel Tamayo y Baus con el que remite algunos pliegos de enmiendas y adiciones para el Diccionario vulgar, menciona las proposiciones publicadas en el tomo II de su Anuario, los pliegos remitidos por [Diego Rafael de] Guzmán y las observaciones de [Miguel Antonio] Caro a La Araucana
Minuta del oficio del secretario [Manuel Tamayo y Baus] a Rafael Pombo, secretario de la Academia Colombiana, en el que acusa recibo de la carta de Diego Rafael de Guzmán y del ejemplar de El Zipa y expresa el pesar de la Academia por la decisión de la Colombiana de suspender sus juntas públicas y la publicación del Anuario
Carta de Diego Rafael de Guzmán, secretario accidental de la Academia Colombiana, a Manuel Tamayo y Baus, secretario, en la que le comunica la suspensión de sus juntas públicas y de la publicación de su Anuario con motivo de la guerra iniciada en 1876 y la destrucción de la biblioteca y los papeles de la Academia que custodiaba uno de sus miembros, con la consiguiente pérdida de los apuntes preparados para el Diccionario que iban a enviarse a la Española
Oficio de Miguel Antonio Caro al secretario [Manuel Tamayo y Baus] de acuse de recibo del encargo a cada académico colombiano de la revisión de la última edición del Diccionario y de comunicación de que dicho encargo se cumplió parcialmente en dos secciones del primer tomo del Anuario y que seguirá con las tareas de revisión cuyos resultado se enviará en los Anuarios correspondientes a 1876 y 1877
Carta de Miguel Antonio Caro a Manuel Tamayo y Baus en la que le indica que hace mucho tiempo que fue nombrado secretario de la Academia Colombiana Rafael de Pombo, pero que puede dirigirle a él sus comunicaciones pues fue designado para mantener la correspondencia con la Española y con las americanas que de ella dependen
Minuta de la carta [del secretario, Manuel Tamayo y Baus] al secretario de la Academia Colombiana en la que expone los motivos por los que la Academia Española considera que debe evitarse la renuncia de Santiago Pérez
Minuta del oficio [del secretario, Manuel Tamayo y Baus] a Rafael Pombo, secretario de la Academia Colombiana, en el que traslada haber dado cuenta en la junta de los acuerdos relativos al número y elección de sus académicos de número, de la elección de José María Samper, Rafael Núñez y Marco Fidel Suárez y de la solicitud de la corrección de la errata en el apellido de Sergio Arboleda
Oficio de Rafael Pombo [secretario de la Academia Colombiana] al secretario, Manuel Tamayo y Baus de traslado de varios acuerdos relativos al número y elección de los académicos de número, y en el que da cuenta de la elección de José María Samper, Rafael Núñez y Marco Fidel Suárez y pide la corrección de la errata en el apellido de Sergio Arboleda
Oficio del secretario accidental de la Academia Colombiana, Diego Rafael de Guzmán, al secretario, Manuel Tamayo y Baus, de traslado del agradecimiento de esa Academia por la concesión del uso del uniforme académico a sus individuos correspondientes y honorarios
