Fotografía de un retrato al óleo pintado por Luis Menéndez Pidal, posiblemente entre 1927 y 1930. Plano medio largo de Ramón Menéndez Pidal con chaqueta, camisa de cuello rígido y corbata. Sujeta un libro con la mano derecha.

Anverso: leyenda: RAMON MENENDEZ PIDAL / 1869 • 1969. Tipo: Busto de Ramón Menéndez Pidal, girado de tres cuartos a la izquierda, con barba y gafas. Debajo, marca de grabador, COMENDADOR.

Reverso: leyenda: I CENTENARIO. En campo, MIO / CID. Tipo: Figura del Cid a pie en actitud de marcha hacia la derecha empuñando su espada Tizona y con su yegua Babieca al fondo, con las patas delanteras en alto. Debajo, a la derecha del guerrero, leyenda en dos líneas. En la parte inferior, marca del grabador, COMENDADOR.

Añade que en el reparto del trabajo Bataillon se llevó la pechuguita tierna y él los huesos, que le remite una lista de los trabajos académicos de Fernando de Arteaga y otra de sus publicaciones por si quiere presentarla en la Academia. Le dice que se quedó con el remordimiento de no haberle enviado el soneto atribuido a Barahona en el manuscrito.

Añade que tiene un ejemplar para él de las Soledades.

Le dice que está en Barcelona porque don Ramón tenía un gran empeño en que fuera agregado un año a la Universidad de dicha ciudad y cedió, que ha trabajado a toda máquina en una antología de la poesía medieval. Añade que hace muchos años que anda errante y que quiere asentarse en Madrid; le anuncia el envío de El hidalgo Camitote y el hidalgo Don Quijote.