Carta de Antonio Flores a Fermín de la Puente Apezechea con la que adjunta un artículo sobre la lengua y la literatura españolas en Estados Unidos de América con la intención de que la Academia considere el nombramiento de correspondientes en ese país
Carta de C. F. Adolf van Dam a Emilio Cotarelo en la que agradece la decisión tomada por la Comisión de gobierno sobre su interés en el Boletín
Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares con la que le anuncia el envío de la traducción al neerlandés de Don Quijote realizada con el poeta Werumeus Buning
Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares con la que remite una lista de unas quinientas adiciones y correcciones a la 17.ª edición del Diccionario
Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares con la que remite una nueva lista de adiciones y correcciones para la 17.ª edición del Diccionario
Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares en la que le da varios ejemplos de erratas en la edición del Quijote de Rodríguez Marín
Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares en la que le pide que le diga si su contribución a la corrección del Diccionario es útil a la Academia y si no sería mejor que le asignasen una obra concreta para papeletizar
Carta de Charles Frederick Bradford a Manuel Tamayo y Baus, secretario, con la que le envía una copia de la declaración del cónsul de España en Boston, Miguel Suárez, de haber enviado a Nueva York para su remisión a la Real Academia Española, una caja con cuatro volúmenes de Mr Bradford titulados Índice a las Notas de Clemencín
Carta de F. Maldonado a Melchor Fernández Almagro en la que le agradece su generosa crítica sobre sus Salvaciones
Carta de Francisco Acebal a Francisco Rodríguez Marín en la que se disculpa por no haberse despedido y le indica que no es necesaria su autorización previa para enviarle los ejemplares del Quijote que necesite
