Añade que se han agotado las gramáticas, epítomes, compendios, prontuarios y diccionarios pues son los libros más solicitados en las escuelas, pero que no hay posibilidades claras de venta de los demás; indica que los gastos de anuncios, desembarque y traslación de las obras corren de su cuenta y expone las dificultades por las que ha atravesado teniendo que defender de las hordas incendiarias su ingenio y una pequeña parte de su fortuna.

Adjunta la cuenta [1 hoja, 26,8 x 20,9 cm] y una nota de resumen de las letras giradas a favor de la Academia [1 hoja, 11,1 x 16,1 cm].

El secretario da cuenta de no haberse podido cumplimentar el acuerdo relativo al establecimiento de la Academia Salvadoreña por haber comprobado que Francisco Galindo y Juan F. Cañas no eran correspondientes, por lo que se acuerda indicar a dicha Academia que eleven a la española las propuestas de dichos señores; de la propuesta de la Academia Colombiana a favor de Diego Rafael de Guzmán en la vacante de Joaquín Pardo Vergara y del anuncio de Joaquín García Icazbalceta de la decisión de la Academia Mexicana de retomar el proyecto de escribir la historia literaria de México.

Añade que devuelve la letra de 500 francos.

Le indica que ha dado cuenta a la Academia de la letra de cambio remitida para el pago de los libros de la Academia que pidió a través de Fermín de la Puente y le sugiere que comisione a alguien en Madrid para nuevas compras pues la Academia ha reducido su actividad de venta de publicaciones a su despacho de libros de Madrid. Expresa la felicitación de la Academia por la junta celebrada para la instalación de la Ecuatoriana.

Añade que en la sesión Miguel Antonio Caro presentó una copia exacta del testamento de Juan de Castellanos, autor de las Elegías de varones de Indias.