Informe de la Comisión mixta encargada del examen del informe que presentó a la Academia Julio Casares en la junta de 8 de noviembre de 1951 sobre problemas de prosodia y ortografía
Informe de la Comisión de Academias Americanas correspondientes de la Española en el que se da cuenta de las gestiones realizadas y de los asuntos que han de ser resueltos por la junta
Oficio de Joaquín García Icazbalceta, secretario de la Academia Mexicana, a Antonio Arnao, secretario de la Comisión de Academias Americanas, de comunicación de la elección de Francisco de P. Guzmán como académico de número y solicitud de la expedición del diploma de académico correspondiente
Carta de Joaquín García Icazbalceta, secretario de la Academia Mexicana, a Antonio Arnao, secretario de la Comisión de Academias Americanas, con la que, cumpliendo el encargo, envía un listado de enmiendas y adiciones de artículos de la letra A
Oficio de Joaquín García Icazbalceta, secretario de la Academia Mexicana, a Antonio Arnao, secretario de la Comisión de Academias Americanas, de traslado de la elección de Anselmo de la Portilla en la vacante por fallecimiento de José María Bassoco
Oficio de Joaquín García Icazbalceta, secretario de la Academia Mexicana, a Antonio Arnao, secretario de la Comisión de Academias Americanas, de traslado del fallecimiento de su director, José María de Bassoco, y del nombramiento de Alejandro Arango y Escandón como director interino
Oficio de Joaquín García Icazbalceta, secretario de la Academia Mexicana, a Antonio Arnao, secretario de la Comisión de Academias Americanas, con la que remite la segunda lista de enmiendas y adiciones
Oficio de Joaquín García Icazbalceta, secretario de la Academia Mexicana, a Antonio Arnao, secretario de la Comisión de Academias Americanas, en la que da cuenta de las dificultades de llevar a cabo el encargo de enviar las semblanzas de los académicos fallecidos Manuel Moreno y Jove y José Fernando Ramírez
Minuta de la carta de Julio Casares al secretario de la Academia Costarricense, Juan Trejos, en la que le traslada la resolución de la Academia sobre la convocatoria en Madrid del II Congreso de Academias de la Lengua en la primavera de 1956
Carta de Humberto Vázquez-Machicado, secretario de la Academia Boliviana, a Julio Casares con la que remite su contribución al Diccionario de bolivianismos junto con las observaciones formuladas por Casto Rojas
