Carta de Manuel F. Castello y de Horacio C. Rivarola, secretario y presidente de la Academia Nacional de Ciencias de Buenos Aires, a Ramón Menéndez Pidal, director de la Real Academia Española, de pésame por el fallecimiento de Julio Casares, quien fue recordado en una sesión privada de esa Academia con motivo de su deceso
Carta de pésame que envía José León Pagano, presidente interino de la Academia Argentina de Letras, a Julio Casares por el fallecimiento de Agustín González de Amezúa
Carta de Rodolfo M. Ragucci a Julio Casares en la que acusa recibo del oficio y el diploma y le anuncia el envío de cinco ejemplares de Palabras enfermas y bárbaras
Carta de Tomás Álvarez Angulo a Julio Casares de felicitación por el alcance y la labor realizada con la publicación de su obra titulada Diccionario ideológico, que solo comprendió con la lectura del artículo firmado por Luis Alfonso en La Nación, donde la explicaba, la glosaba y la comentaba
Carta de Virgilio O. Sordelli, secretario administrativo de la Academia Argentina de Letras, a Julio Casares, secretario, en la que le informa de que Carlos Obligado va a enviar sesenta ejemplares del folleto que recoge los discursos publicados del homenaje a Cervantes
Carta del secretario de la Academia Argentina de Letras, Arturo Marasso, al secretario, Julio Casares, de traslado del agradecimiento por las condolencias recibidas por la muerte de Carlos Ibarguren
Copia de la carta de Julio Casares a José A. Oría en la que lamenta no haber coincidido con él cuando vino a despedirse y reitera su amistad
Copia de la carta del secretario a la viuda de Terradas en la que le informa de la contestación de la Academia a la carta recibida de la Institución Cultural Española de Buenos Aires y que le adjunta para que, si lo estiman oportuno, se dirijan directamente al firmante de la misma
Copia de la certificación del secretario, Julio Casares, de que en el Archivo de la secretaría hay un documento con la propuesta del nombramiento de correspondiente en Buenos Aires a Carlos María Ocantos
Copia del oficio del secretario a Ángel González Palencia por el que le traslada lo que le dice el director general de Relaciones Culturales del Ministerio de Asuntos Exteriores el 20 de abril y le adjunta el ejemplar que se cita [El Lazarillo de Tormes, Ed. Kier, Buenos Aires]
