Carta de Resurrección María de Azkue a Julio Casares en la que da a conocer los vocablos cuatrena y ochena, muy populares en Navarra, y que no constan en el Diccionario
Carta del conde de Guenduláin [Joaquín Mencos] a Manuel Tamayo y Baus con la que remite un listado de nombres de pueblos de Navarra con su ortografía y acentuación hasta la letra O
Copia sin firma del diploma de José María Iribarren de académico correspondiente en Navarra
Copia sin firma del oficio del secretario a José María Iribarren de su nombramiento como académico correspondiente en Navarra
Informe negativo de censura de Juan [de] Trigueros y José Vela del escrito titulado Don Pedro Calderón de la Barca examinado y corregido en la comedia Afectos de odio y amor
Listados de pueblos de las provincias de Cádiz, Cuenca, Guadalajara, Logroño, Navarra, Soria y Valencia
Minuta de la carta [del secretario, Francisco Antonio de Angulo] a Manuel Cruzat en la que le transmite el agradecimiento de la Academia por sus gestiones en las fábricas y herrerías de las provincias de Guipúzcoa y Navarra y le ruega que envíe las listas de voces de la fábrica de armas para el Suplemento