Se pregunta si lo ocurrido con Ínsula y con Índice tiene que ver con la muerte de Ortega. Le dice que los Gilman viven ahora en Arlington, cerca de Wellesley y que sigue trabajando en el primer Clamor y le pregunta si no ha visto las últimas entregas de la Licome de Montevideo, donde figura un poema suyo.

Dice que no ha llegado allí ningún ABC, pero que sabe que dedicó un artículo en La Vanguardia a Cántico. Le pide una copia del artículo de enero en ABC y del de La Vanguardia. Añade que Clamor avanza, que ha enviado a Espasa una antología y que ha escrito varias notas sobre Pedro Salinas.

Añade que lleva bastante perfilada la mitad de Clamor, un poco más de cinco mil versos, que le lee en ABC y le pregunta por su nuevo libro.

Añade que está preparando la edición de las cartas que Federico le escribió y que la cosa no es fácil. Le recuerda que Guillermo de Torre les ha reprochado en un artículo que aplazasen la publicación de sus respectivos epistolarios y que se anime a hacerlo. Le felicita por los dos artículos sobre la poesía de Pedro Salinas en La Vanguardia.

Le pregunta por el nuevo libro que prepara y le dice que ha estado a punto de pedir su jubilación de Wellesley College, que Claudio enseña en Princeton y Teresa y los Gilman siguen en Columbus. Añade que Clamor avanza y que ha enviado a Camilo Huerto de Melibea.

Añade que continúa trabajando en Cántico.