Carta de Guillermo Feliú Cruz, secretario general de la Comisión nacional de conmemoración del centenario del nacimiento de José Toribio Medina, al director en la que le expone los actas que se llevarán a cabo con motivo de dicho centenario y pide que la Academia se sume en España con publicaciones y conferencias
Carta de Julio Tobar Donoso a Julio Casares de traslado del pésame de la Academia Ecuatoriana de la Lengua por el fallecimiento de Gregorio Marañón
Carta de Julio Tobar Donoso, ministro de Relaciones Exteriores de la República del Ecuador, a Francisco Rodríguez Marín con noticias sobre el fallecimiento de algunos individuos de la Academia Ecuatoriana, del cambio de residencia de otros y de nuevos nombramientos
Carta de Julio Zaldumbide a Fermín de la Puente Apezechea en la que expresa sus dudas sobre si la carta en la que agradecía su nombramiento como correspondiente se haya extraviado, agradece el envío del discurso de contestación a León Galindo de Vera y pide a su corresponsal que le envíe un retrato
Carta de Julio Zaldumbide a Mariano Roca de Togores, Antonio de los Ríos y Rosas y Fermín de la Puente Apezechea en la que acepta el nombramiento de académico correspondiente, expresa sus mejores deseos para el proyecto de la formación de Academias americanas, las dificultades y retraso de la correspondencia y la dilación del envío de sus obras y de su retrato
Carta de Manuel Mújica Laínez a Rafael Lapesa, secretario, en la que le envía su pésame personal por el fallecimiento de Ramón Menéndez Pidal y le entristece que no haya sido posible tributarle el homenaje acordado en el V Congreso de Academias de la Lengua Española
Carta [de Manuel Tamayo y Baus a Pedro Fermín Cevallos] en la que acusa recibo de su oficio, le indica que no le consta que la Española haya nombrado a algunos de los señores que figuran como académicos ecuatorianos y explica los inconvenientes de crear una sucursal de la Academia Ecuatoriana en Cuenca por el precedente que se crearía
Carta de Numa Pompilio Llona a Manuel Tamayo y Baus con el anuncio del envío de dos ejemplares de la serie de sonetos que ha escrito con motivo del centenario de Calderón, uno de ellos dedicado y destinado al secretario
Carta de Pedro Fermín Cevallos a Fermín de la Puente Apezechea en la que anuncia la llegada a Guayaquil de los libros pedidos a la Academia, y solicita una nota de lo enviado pues faltan El Fuero Juzgo, La sepultura de Cervantes y las Memorias y en la que indica que el retraso en la instalación de la Academia se debe a la ausencia de sus miembros y que espera que lo haga en uno o dos meses
Carta de Pedro Fermín Cevallos a Manuel Tamayo y Baus en la que acusa recibo de los acuerdos de 11 y 28 de febrero de 1876, indica que revisará la 11.ª edición del Diccionario, explica la situación del secretario, José Modesto Espinosa, y remite una letra de 900 francos por la compra de Diccionarios y Gramáticas
