Carta de Luis de Gásperi y Luis A. Lezcano, presidente provisional y secretario de la Academia Paraguaya, a Julio Casares sobre la sustitución de Osvaldo Chaves por Julio César Chaves como representante de dicha Academia en el II Congreso, y la imposibilidad de que acudan Ezequiel González Alsina y Augusto Roa Bastos
Copia sin firma del oficio del secretario al director de la Academia Dominicana en el que transcribe un pasaje del acta correspondiente a la sesión del 21 de junio de 1951 sobre el Congreso de Academias
Carta de Juan Tomás Mejía, presidente de la Academia Dominicana de la Lengua, a Rafel F. Bonnelly, embajador de la República Dominicana, con la que le adjunta una carta para el director sobre su designación como representantes de dicha corporación en el Congreso de Academias de la Lengua Española, junto con Emilio Rodríguez Demorizi y José Roca Brache
Minuta de la carta del secretario a Pedro Lira Urquieta, secretario de la Academia Chilena, sobre la convocatoria en Madrid del II Congreso de Academias de la Lengua
Carta de Pedro Lira Urquieta, secretario de la Academia Chilena, a Julio Casares en la que le pide información sobre la duración y el plan del Congreso de Academias, con objeto de prever los costes y preparar las intervenciones de la delegación chilena
Copia de la carta enviada a Dominick and Dominick con motivo del viaje de Amezúa a las sesiones de la Comisión permanente de los congresos de las Academias Hispano-Americanas a celebrar en México, en la que se les advierte que el señor Amezúa retirará dinero en dólares de esa entidad y que les instruirá por carta para que abonen el valor de los pasajes de avión
Carta del embajador de Colombia en España a Julio Casares, secretario, en la que le anuncia que el martes 19 se cumplirá el primer centenario del nacimiento de Rufino José cuervo
Carta de Daniel Van Acker, presidente de Publicistas y Traductores Hispanoamericanos, a Julio Casares en la que le traslada el acuerdo de la asamblea general de la asociación de su elección como socio honorario y protector
Carta de Tomás Polanco Alcántara, embajador de Venezuela, a Dámaso Alonso, director, por la que le anuncia la intención de Rafael Caldera y del gobierno de Venezuela de ofrecer a la Academia una figura en bronce de Andrés Bello, réplica de la original situada en la Dehesa de la Villa
Carta de Julio César Chaves, vicepresidente de la Academia Paraguaya, al secretario en la que le ruega que le informe sobre los guaranismos que serán incluidos en la nueva edición del Diccionario
