Minuta de la carta de Manuel Tamayo y Baus a Jacinto Castellanos en la que le transmite el acuerdo de la Academia a autorizar la instalación de la corporación salvadoreña
Carta de Juan J. Cañas a Carlos Meléndez, presidente de la República de El Salvador, en la que le traslada el agradecimiento de la Academia Salvadoreña por el subsidio pecuniario que ha acordado dar a la Corporación
Carta de Calixto Velado, director de la Academia Salvadoreña, a Antonio Maura en la que expresa su agradecimiento por haberse ofrecido al representante diplomático de El Salvador en España, Ismael G. Fuentes, el envío de las insignias de correspondientes de la Española a todos los individuos de la corporación salvadoreña
Minuta del oficio del secretario a Calixto Velado, director de la Academia Salvadoreña, en la que le indica que no se envían a las Academias americanas más que los títulos y diplomas de académicos correspondientes
Minuta de la carta de Julio Casares a Enrique Córdova, director de la Academia Salvadoreña, en la que le indica que ha dado orden de que se remitan dos ejemplares de la Memoria del II Congreso de Academias
Telegrama de pésame del director de la Academia Salvadoreña de la Lengua, Enrique Córdova, por el deceso de Julio Casares
Carta de José María Torres Caicedo a Fermín de la Puente Apezechea en la que le indica que no es posible formar grupos de repúblicas para la organización de futuras Academias, le sugiere que envíe cartas a los presidentes de las repúblicas y a los correspondientes para colocar mil ejemplares del Diccionario y que escriba a las cabeceras que menciona
Copia de la carta de Julio Casares a Alberto Rivas Bonilla, secretario de la Academia Salvadoreña, con la que la remite un escrito en el que la Academia Española ha formulado las observaciones que le sugiere el anteproyecto de Convenio Internacional que la Academia Colombiana ha enviado a la Salvadoreña
