Telegrama de Alonso Zamora Vicente al cabildo de la Catedral de Santiago de Compostela de traslado del pésame de la Corporación por el fallecimiento de Salustiano Portela Pazos
Tarjeta postal de Juan Moneva y Puyol al oficial mayor en la que le ruega que le envíe un ejemplar de los Estatutos y el Reglamento de la Corporación
Carta de Alberto María Carreño, secretario de la Academia Mexicana, a Julio Casares, secretario de la Real Academia Española, en la que le solicita ejemplares del modelo elegido para la preparación de datos para el Diccionario histórico
Carta de Alberto María Carreño, a Julio Casares, secretario de la Real Academia Española, para solicitarle ejemplares de los Anuarios de 1958, 1959 y 1960, e informarle del envío de un ejemplar del libro Joyel de estrellas, por María Dolores Posada Olayo
Carta de Francisco Monterde, director de la Academia Mexicana, a Julio Casares, secretario de la Real Academia Española, con el agradecimiento por sus condolencias con motivo del fallecimiento de Alberto María Carreño
Carta de Juan Trejos, secretario de la Academia Costarricense de la Lengua, a Julio Casares con la noticia del fallecimiento de Joaquín García Monge
Carta de C. F. A. van Dam a Julio Casares en la que pone en su conocimiento algunos datos biográficos de Guillermo Huszár para el Anuario
Tarjeta postal de Juan Moneva y Puyol a Julio Casares en la que le pide que encargue a Lorenzo que le separen los libros, pues los recogerá en el coche, y que le manden las pruebas de la Paremiología
Carta de Juan Trejos, secretario de la Academia Costarricense de la Lengua, a Julio Casares de comunicación del fallecimiento de Julio Acosta García, expresidente de la República
Carta de Juan Trejos, secretario de la Academia Costarricense de la Lengua, a Julio Casares de comunicación del fallecimiento de Fabio Baudrit
