Oficio de Antonio Gómez y L. Rocafort, secretario y presidente de la Diputación provincial de Pontevedra, al director de la Real Academia Española de la Lengua en el que le comunica el acuerdo adoptado por la misma en la sesión plenaria celebrada el 26 de diciembre de 1956
Copia sin firma de la carta de Julio Casares a Francisco J. Sánchez Cantón en la que responde a los asuntos que le plantea en la carta del día 18 sobre su falta de ejemplares del librito de la Casa de Lope, la situación del Centro de Estudios de Lope, prácticamente inexistente, y los antecedentes del convenio y fecha de entrega de los encajes
Borrador de la relación de méritos de Francisco Javier Sánchez Cantón
Copia sin firma de la carta [de Rafael Lapesa] a Tomás Navarro Tomás en la que le informa de los académicos elegidos para censor, tesorero y vocal, de llevar su propuesta sobre el Glosario general del español hablado al congreso de Academias de 1971, y de la creación del Instituto de Lexicografía Hispanoamericana en Puerto Rico
Copia sin firma del saluda del secretario [Rafael Lapesa] a Julio Guillén de comunicación de la llegada del delegado de la Academia Filipina, [Enrique] Fernández Lumba, y del delegado de la Academia Nicaragüense, [Julio] Ycaza Tigerino
Carta de Samuel Gili Gaya a Gustavo Liebenmann con la que le envía una copia a máquina del artículo que le interesa porque no quedan números de la revista Madrid
Oficio de Pedro Laín al secretario, Julio Casares con el que le devuelve el discurso escrito por Rafael Lapesa, en contestación al que habrá de leer Samuel Gili Gaya en la Academia, para el que solo encuentra motivos de encomio
Curriculum vitae de Samuel Gili Gaya
Copia sin firma del saluda del secretario Rafael Lapesa a José María de Cossío en el que le comunica la próxima llegada a Madrid de Enrique Fernández Lumba, delegado de la Academia Filipina en la Comisión Permanente de la Asociación de Academias, y de Julio Ycaza Tegerino, delegado de la Academia Nicaragüense, con sus respectivos acompañantes
Carta de C. F. Adolf van Dam a Rafael Lapesa en la que le comunica que hasta septiembre no va a poder enviar un nuevo paquete con papeletas y que viajará a España por invitación de José María Albareda a las fiestas que organiza el Consejo Superior de Investigaciones Científicas