Carta de Álvareo García Meseguer a Dámaso Alonso a Rafael Lapesa en la que se pone a las órdenes de la Academia para corregir y completar el léxico de la construcción con todos los vocablos que se utilizan en Hispanoamérica
Carta de Amada de Jesús, religiosa de las Trinitarias Descalzas de Madrid, al director de la Academia [Dámaso Alonso] con el que da el pésame a los académicos por la muerte de José María Pemán
Carta de Ángel Battistessa, presidente de la Academia Argentina de Letras, a Dámaso Alonso con su agradecimiento por el envío de cuatro ejemplares de la Guía de la Academia Española
Carta de Antonio J. Colorado, secretario de la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española, a Dámaso Alonso con el pésame de dicha Academia con motivo del fallecimiento de Samuel Gili Gaya
Carta de Antonio Pérez Gómez al director en la que expresa su agradecimiento por su nombramiento como académico correspondiente en Murcia
Carta de Antonio Rodríguez-Moñino a Rafael Lapesa a la que adjunta sus cuartillas para el homenaje académico a Ramón Menéndez Pidal
Carta de Antonio Vilanova a Melchor Fernández Almagro sobre su obra Las fuentes y los temas del Polifemo de Góngora
Carta de Bernardo J. Caycedo a Dámaso Alonso, director de la Real Academia Española, con su expresión de pesar por el fallecimiento de Manuel Gómez-Moreno
Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares con la que le remite 565 notas para el Diccionario y una lista de 23 palabras que constan en el Nuevo Pequeño Larousse y faltan en el Diccionario
Carta de Camilo José Cela a Rafael Lapesa, secretario, en la que transcribe otra enviada al director en funciones [Vicente García de Diego] sobre el hallazgo de un trozo del cráneo del Cid y la intención de su dueña de donarlo a la Academia
