Carta de Lorenzo Montúfar a Patricio de la Escosura, Eugenio de Ochoa, Fermín de la Puente y Apezechea, Juan Eugenio Hartzenbusch y Antonio Ferrer del Río sobre el dictamen que presentaron a la Academia el 12 de noviembre de 1870 sobre la necesidad de velar por la unidad del idioma en España y América
Traducción al español de la oración pronunciada por Basquiat de Lahouze en la junta académica de 3 de febrero de 1750
Agradecimiento de Titon du Tillet a los miembros de la Academia Española por la aceptación de algunas estampas que representan el Parnaso francés, a Luis el Grande, y poetas y músicos franceses, así como dos volúmenes en folio de la descripción de dicho monumento y veintiún medallones en bronce de poetas y músicos franceses, así como por el envío de los seis volúmenes del Diccionario de Autoridades y de un ejemplar de la Ortografía española
Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares con la que le anuncia el envío de la traducción al neerlandés de Don Quijote realizada con el poeta Werumeus Buning
Carta de Nemesio García Naranjo a Alberto Martín de Artajo, embajador de España, en la que le anticipa el discurso que leerá en la celebración de las bodas de plata del diario La Opinión
