Carta de José López-Portillo y Rojas a Emilio Cotarelo, secretario de la Real Academia Española, en la que le informa del envío de treinta y seis ejemplares de su obra Enrique VIII de Inglaterra
Carta de Julio Casares a Rodolfo J. Slabý en la que le manifiesta que, dado que su Diccionario Alemán-Español es un serio y concienzudo trabajo, la Academia acceda muy gustosa a aceptar la dedicatoria
Carta de Manuel G. Revilla a Emilio Cotarelo y Mori, secretario de la Real Academia Española, en la que acusa recibo de la carta con las razones de Antonio Maura y suyas para que no publique las cartas en las que estos expresan opiniones acerca de Francisco Villaescusa
Carta de Manuel G. Revilla a Emilio Cotarelo y Mori, secretario de la Real Academia Española, en la que le pregunta si ha recibido el ejemplar de su libro En pro del casticismo, le solicita el Anuario de 1919, y le informa de que, por escasez de papel, se ha suspendido la reimpresión de su artículo sobre Villaespesa
Carta de Miguel de Toro y Gisbert a Emilio Cotarelo con la que acompaña la conclusión de su sinopsis sobre los mamíferos y el 350 papeletas de enmiendas al Diccionario
Carta de Miguel de Toro y Gisbert a Emilio Cotarelo en la que le agradece, a él y a Bolívar, las aclaraciones sobre los nombres que preguntó, con la que envía un estudio sobre los nombres de familias botánicas del Diccionario, algunas observaciones a las letras N, O, Ll y M y analiza la definición de oso hormiguero
Carta de Rodolfo J. Slabý al secretario en la que le pregunta por el dictamen oficial de la Academia sobre su Diccionario español-alemán que le anunció Julio Casares
Minuta de la carta de Emilio Cotarelo a C. F. Adolf van Dam en la que le comunica el envío de un ejemplar del Diccionario grande y acusa recibo en un ejemplar de su Diccionario español neerlandés
Minuta de la carta de secretario, Emilio Cotarelo, a Körösi Albin en la que agradece el envío de su obra Historia de la literatura española para la biblioteca de la Academia
Minuta del oficio de Emilio Cotarelo a Aurelio M. Espinosa de traslado del texto del acta de la junta de 7 de enero de 1948 en la que Vicente García de Diego elogió su obra Cuentos populares españoles, reconocimiento al que se adhirieron Ángel González Palencia y Ramón Menéndez Pidal
