Carta de Diego Rafael de Guzmán a Emilio Cotarelo, secretario, en la que le informa sobre la toma de posesión de Martín Restrepo Mejía con un discurso que versó sobre la palabra en la educación y fue contestado por el director de la Academia Colombiana, Rafael Carrasquilla
Carta de Hernando Holguín Caro a Mariano Catalina en la que acusa recibo de su nombramiento como académico correspondiente extranjero y del diploma y expresa su gratitud
Carta de Horacio Bejarano Díaz, secretario auxiliar de la Academia Colombiana de la Lengua, a Alonso Zamora Vicente en la que le transcribe la proposición de duelo por el fallecimiento de José María Pemán, que aprobó en junta la Academia Colombiana
Carta de José Manuel Rivas Sacconi a Julio Casares para trasladar a la Academia el pésame de la Academia Colombiana de la Lengua por el fallecimiento de Wenceslao Fernández Flórez
Carta de José Manuel Rivas Sacconi, secretario de la Academia Colombiana de la Lengua, a Alonso Zamora Vicente, secretario, en la que le transmite el pésame de dicha academia por el fallecimiento de Julio Guillén Tato
Carta de José Manuel Rivas Sacconi, secretario de la Academia Colombiana de la Lengua, a Rafael Lapesa, secretario accidental de la Real Academia Española, en la que le envía la transcripción del texto aprobado por el Centro de Estudios Pedagógicos de Magangué con motivo del fallecimiento de Julio Casares
Carta de José Manuel Rivas Sacconi, secretario de la Academia Colombiana, a Alonso Zamora Vicente en la que le comunica el acuerdo de dicha academia de dar sus condolencias por el fallecimiento de Francisco Javier Sánchez Cantón
Carta de José Manuel Rivas Sacconi, secretario de la Academia Colombiana, a Rafael Lapesa, secretario, en la que le informa del acuerdo de expresar su pesar a la Corporación por el fallecimiento de Ramón Menéndez Pidal y la aprobación de un homenaje a su memoria
Carta de José María Vergara y Vergara al marqués de Molins, director, con la que adjunta una copia auténtica de lo acordado por la junta de individuos correspondientes en Bogotá y ruega que se expida la autorización para instalar la Academia Colombiana y realizar el nombramiento de académicos
Carta de Manuel Pombo a Miguel Antonio Caro en la que expresa su agradecimiento por la invitación de la junta preparatoria de la Academia Colombiana a formar parte del proyecto y rechaza la invitación por falta de tiempo y cúmulo de obligaciones
