Contiene las certificaciones expedidas por el secretario de las cantidades devengadas por cada académico por asistencias a juntas y trabajos leídos.

La composición reúne veintisiete retratos de académicos de número y correspondientes extranjeros e hispanistas de la segunda mitad del s. XIX y un retrato de principios del s. XX, el de Resurrección María de Azkue.

La mayoría de los retratos presentan un formato de "carte de visite" y fueron realizados en el estudio de la Viuda de Aymara y Fernández de Madrid. La técnica de la mayoría de las fotografías es la albúmina, aunque hay algunos gelatino bromuros. Hay retratos de fotógrafos extranjeros.

Se desconoce el criterio de selección de las fotografías, la razón por la que se reunieron en una composición retratos de académicos de número, académicos correspondientes e hispanistas extranjeros.

Exlibris de la Real Academia en el interior de la tapa.

https://archivo.rae.es/legajos/FRAE_2902.pdf

Contiene la correspondencia entre el secretario de la Academia y el conde del Águila sobre el retrato de Cervantes atribuido a Alonso del Arco, así como el informe de Antonio González Ruiz y Andrés Calleja, directores de pintura de la Academia de Bellas Artes de San Fernando, sobre su autenticidad.

No presenta un orden cronológico.

Corrrespondencia de Vicente de los Ríos con los secretarios Francisco Antonio de Angulo y Manuel de Lardizábal y Uribe y con el académico de número Juan Trigueros, sobre su participación en la edición académica de Don Quijote de 1780.

Agrupa seis cuadernos:

1. Extractos de las Poesías de Francisco de Figueroa, llamado el Divino, edición de D. Ramón Fernández de la Impresión del año 1785; rimas de Lupercio Leonardo de Argensola por D. Ramón Fernández en la impresión del año 1786; extractos de las rima de Juan de Jáuregui por D. Ramón Fernández 1786; extractos de Góngora, 1783.
2. Extractos de poemas de Garcilaso de la Vega, Luis de León, Quevedo.
   3, 4 y 5. Traducción de Diego Mexía de obras de Ovidio, extractos de poemas de Cristóbal de Castillejo, Alonso de Ledesma y del Romancero.
3. Extractos de poetas del Cancionero.