Carta de José da Silva Mendes Leal, embajador de Portugal, al secretario, Manuel Tamayo y Baus, de comunicación de la admisión del director, el conde de Cheste, como miembro de la Real Academia de Ciencias de Lisboa, y con la que remite a la Academia un ejemplar de la colección de los Portugalia Monumenta, dirigida por Alejandro Herculano
Relación de voces y frases con indicación del lugar en que se encuentran en las ediciones consultadas
Traducción al español de José de Ciria y Escalante de la obra La rosa de Hildesheim o los tesoros de los Reyes Magos de Guillaume Apollinaire
Carta de Juan Ortega Costa a Melchor Fernández Almagro en la que le agradece la rapidez y simpatía con que ha comentado en La Vanguardia a su traducción de Apollinaire
Traducción de la carta de J. D. M. Ford a Mariano Catalina en la que le informa que uno de sus discípulos, Mr Coester, va a dedicarse al estudio de la literatura hispano-americana, siguiendo las huellas de Menéndez Pelayo y Valera
Copia de la propuesta de Leonardo Williams como académico correspondiente extranjero
Propuesta firmada por Aureliano Fernández-Guerra, Antonio Cánovas del Castillo y Marcelino Menéndez Pelayo de Eduardo Böhmer como académico correspondiente extranjero
