El expediente contiene documentos generados por su actividad académica y recortes de prensa, todos descritos de forma independiente.

Contiene la propuesta de su candidatura para ocupar una plaza de correspondiente español y correspondencia al respecto; correspondencia relacionada con la remisión de distintas obras a la Academia, o de la Academia al propio Saralegui; notas de sus cargos y condecoraciones; un memorial en el que solicita su elección para la plaza de número vacante por el fallecimiento del conde de Reparaz, con una carta en la que expone sus méritos e incluye un listado de sus trabajos publicados; Propuestas de su candidatura para ocupar sucesivamente las plazas de número vacantes por los fallecimientos de Marcelino Menéndez y Pelayo y Mariano Catalina, y correspondencia relacionada con su elección en la vacante de este último; Informes de censura de los discursos de ingreso y contestación para su recepción pública; correspondencia con Emilio Cotarelo relativa a cédulas para el Diccionario y nombramientos para las comisiones del Diccionario vulgar y de autoridades; una nota para un telegrama de comunicación de su fallecimiento al director de la Academia, consultas a los académicos para la asistencia a su entierro, correspondencia con su viuda en relación al pésame de la Academia y a los acuerdos tomados al respecto, un oficio de pésame del presidente de la Academia Filipina y la minuta de su traslado a su viuda y recortes de prensa relativos a su fallecimiento.