Carta de Alejandro Quijano, director de la Academia Mexicana, a Julio Casares, secretario de la Real Academia Española, en la que le informa del viaje de Alberto María Carreño a Madrid para asistir al IV Centenario de la muerte de Hernán Cortés
Minuta de la carta de Julio Casares a Carlos María Ocantos en la que le desea pronto restablecimiento y agradece sus juicios favorables por sus artículos
Carta de D. M. Jones a Julio Casares en la que le informa de la satisfacción del prresidente y el comité del VII Congreso Internacional de Lingüístas por el profesor Entwistle al saber que la Academia estará represntada por el profesor Entwistle
Nota con la orden de envío a Fritz Krüger de un ejemplar de la obra Refranero ideológico español, de Luis Martínez-Kleiser
Copia de la carta de Julio Casares a J. A. van Praag en la que le informa de que las existencias que había en el almacén de los dos tomos del Diccionario Histórico fueron pasto de las llamas en un incendio provocado por la guerra
Copia del oficio del secretario a Antonio Carneiro Leão de traslado del agradecimiento de la junta por el envío para la Biblioteca de la Academia de su obra titulada A Filosofía no século XIX
Copia sin firma del oficio del secretario a Alejandro Quijano con el agradecimiento de la Academia por la donación, para su biblioteca, de un ejemplar de su obra titulada El segundo centenario del Diccionario de Autoridades. Los diccionarios académicos
Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares con la que le envía una nueva lista de adiciones y correcciones para la 18.ª edición del Diccionario
Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares en la que le pide que le diga si su contribución a la corrección del Diccionario es útil a la Academia y si no sería mejor que le asignasen una obra concreta para papeletizar
Minuta de la carta de Julio Casares a C. F. Adolf van Dam en la que le dice que ya se han realizado las gestiones necesarias para que reciba los libros que le interesan y con la que le adjunta un impreso con las características que debe reunir la redacción de las papeletas para que su colaboración sea más eficaz
