Añadir al portapapeles Carta de François Raynouard al secretario, Francisco Antonio González, en la que indica que no le ha llegado el oficio por el que la Academia le agradece el envío de la Grammaire comparée des langues de l'Europe latine y anuncia que enviará con el señor Chalumeau de Verneuil los tomos 4 a 6 de Choix des poésies originales des troubadours

Añadir al portapapeles Certificación del secretario de la admisión de Juan María Maury como académico honorario el 22 de mayo de 1834 tras la presentación por el marqués de Santa Cruz de su obra Espagne Poétique y de su toma de posesión el 19 de junio de 1834

Añadir al portapapeles Copia sin firma del oficio del secretario [Julio Casares] a Jacinto Benavente en el que le traslada la satisfacción de la Academia por el éxito cosechado en el estreno de su obra titulada Abdicación

Añadir al portapapeles Dictamen de la Comisión de Prosodia sobre la posibilidad de que la Academia adopte la obra de Andrés Bello [Gramática de la lengua castellana destinada al uso de los americanos]

Añadir al portapapeles Informe de Tomás González Carvajal y José Munárriz sobre el Tesoro de los orígenes y Diccionario gramatical razonado de la lengua francesa

Añadir al portapapeles Memorial de Luis de Flandes en el que ruega ser admitido en el número de la Academia

Añadir al portapapeles Minuta de la carta [de Francisco Antonio González] a Charles Pougens por la que transmite el agradecimiento de la Academia por el envío de los Contes en vers et poésies fugitives y el deseo de contar en su biblioteca con todas sus obras publicadas

Añadir al portapapeles Minuta del oficio [de Juan Nicasio Gallego] a Andrés Bello en el que le comunica que la Comisión de Prosodia ha considerado que la Academia puede adoptar su obra [Gramática de la lengua castellana destinada al uso de los americanos], previo consentimiento y reservándose el derecho de corregirlo y anotarlo