Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares en la que le anuncia el envío de un paquete de papeletas para el Diccionario y le pregunta qué debe hacer con la acentuación de las formas fue y fui, pues aunque las nuevas normas prescinden de la tilde, hay muchos que siguen poniéndola, como del doctor Marañón
Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares en la que le comunica que ha recibido un ejemplar del frontispicios del Diccionario Histórico y su página 113, lo que agradece y por lo que le felicita
Carta de Gregorio Marañón a Julio Casares en la que le dice que Antonio Carneiro Leão le ha pedido el diploma de correspondiente, pero que cree que no se dan diplomas para este grado de académicos
Copia de la carta de Julio Casares a Gregorio Marañón en la que le dice que no es la primera vez que Antonio Carneiro Leão reclama el diploma de correspondiente, que se le envió el 23 de abril de 1955, y que expedirá un duplicado tan pronto como se reanude la actividad académica
Copia del oficio de Julio Casares a Gustavo Barroso de traslado de su elección como académico correspondiente extranjero en Brasil
Copia del oficio del secretario a Antonio Carneiro Leão de traslado de su elección como académico correspondiente extranjero en el Brasil
Copia del oficio del secretario a Jean Félix Peeters-Fontainas de traslado de su elección como académico correspondiente extranjero en Bélgica
Copia del oficio del secretario a Marcel Bataillon de comunicación de su elección como académico correspondiente extranjero en París
Copia sin firma del oficio del secretario a Enrique Kempff Mercado de traslado de su nombramiento como académico correspondiente hispanoamericano en Bolivia
Copia sin firma del oficio del secretario a Porfirio Díaz Machicao de traslado de su nombramiento como académico correspondiente hispanoamericano en Bolivia
