Informe de la Comisión de Academias Americanas correspondientes de la Española en el que se da cuenta de las gestiones realizadas y de los asuntos que han de ser resueltos por la junta
Nota de la comunicación a la junta de 10 de mayo de 1882 sobre la fundación de la Academia Venezolana
Carta de Evaristo Fombona a Eduardo Calcaño en la que le pregunta si aceptaría el nombramiento de académico correspondiente de la Española pues sus méritos literarios le colocan en el número de la futura Academia Venezolana
Carta de Evaristo Fombona a Amenodoro Urdaneta en la que le pregunta si aceptaría el nombramiento de académico correspondiente de la Española pues sus méritos literarios le colocan en el número de la futura Academia Venezolana
Carta de Evaristo Fombona a Felipe Tejera en la que le pregunta si aceptaría el nombramiento de académico correspondiente de la Española pues sus méritos literarios le colocan en el número de la futura Academia Venezolana
Carta de Evaristo Fombona a Manuel María Fernández en la que le pregunta si aceptaría el nombramiento de académico correspondiente de la Española pues sus méritos literarios le colocan en el número de la futura Academia Venezolana
Carta de Evaristo Fombona a Marco Antonio Saluzzo en la que le pregunta si aceptaría el nombramiento de académico correspondiente de la Española pues sus méritos literarios le colocan en el número de la futura Academia Venezolana
Carta de Evaristo Fombona a Jesús María Morales Marcano en la que le pregunta si aceptaría el nombramiento de académico correspondiente de la Española pues sus méritos literarios le colocan en el número de la futura Academia Venezolana
Carta de Evaristo Fombona a Aureliano Fernández-Guerra y Orbe, Manuel Tamayo y Baus y Manuel Cañete en la que les anuncia su próximo viaje a Venezuela donde se propone estudiar la menor manera de fundar la Academia Venezolana
Carta de Julio Calcaño a Manuel Tamayo y Baus en la que hace observaciones sobre la etimología de las voces alfajor, altozano, zampa, balija, alondra e iguana y trata de algunas cuestiones personales
