Carta de Benigno Joaquín Martínez al presidente en la que le ofrece, por encargo de Antonio da Costa, primer ministro en Portugal de Instrucción Pública, de varios libros
Carta de Estanislao José Siennicki a Manuel Tamayo y Baus, secretario, en la que le comunica que el emperador de Rusia, a través del ministro de Instrucción Pública, conde Tolstoi, le ha autorizado a aceptar el nombramiento de académico correspondiente extranjero
Copia del oficio de Francisco Martínez de la Rosa, director, al ministro de Gracia y Justicia, sobre la reimpresión con notas que Francisco Merino Ballesteros quiere hacer de la obra Fundamento del vigor y elegancia de la lengua castellana, de Gregorio Garcés
Informe de Aureliano Fernández-Guerra sobre la petición del ministerio de Gracia y Justicia de envío de un ejemplar de cada obra publicada por la Academia y de las que posea duplicadas
Minuta de la carta [de Manuel Bretón de los Herreros] al director en la que resume la reunión que mantuvo con [Juan Francisco] Pacheco y el ministro de Gracia y Justicia en la que se acordó que el nuevo presupuesto ascendería a 120 460 reales
Minuta de la certificación de Manuel Bretón de los Herreros, secretario, sobre lo ejecutado en la Academia en relación con la solicitud de Francisco Merino Ballesteros para la reimpresión de la obra Fundamento del vigor y elegancia de la lengua castellana, de Gregorio Garcés
Minuta del oficio [del director] al ministro de Fomento en el que le expone la sospecha de una tramitación equivocada de la gestión hecha por el ministro de Gracia y Justicia del aumento de la asignación de la Academia y en la que le ruega que la resuelva
Minuta del oficio del director al ministro de Gracia y Justicia de traslado del informe de la comisión encargada de examinar un fragmento de una traducción de los poemas de Ossian
