Añadir al portapapeles Almuerzo del director de 9 de enero de 1946

Añadir al portapapeles Carta de Esteban Terradas a Julio Casares a la que adjunta el borrador de su discurso de entrada para que sea sometido a los trámites ordinarios y señala dónde queda reflejado el objeto que se ha propuesto al escribir sobre el lenguaje técnico

Añadir al portapapeles Carta de Esteban Terradas a Julio Casares en la que le informa que ha recibido el original y las galeradas del discurso de Marañón, que le envía el primero para los trámites indispensables. También le hace saber que, debido a la dificultad de imprimir en plazo un extracto de su discurso habrá de dejar para el curso próximo la lectura de su tesis

Añadir al portapapeles Carta de Esteban Terradas al secretario [Julio Casares] en la que le ruega que de las órdenes oportunas para que toda la correspondencia le sea enviada a la dirección que adjunta, dirección que también deberá figurar en los anuarios

Añadir al portapapeles Carta de Gregorio Marañón a Julio Casares para trasmitirle que Terradas le anticipó que tendría su discurso en octubre y que él hará el suyo enseguida

Añadir al portapapeles Carta de Julio Casares a Esteban Terradas para agradecerle que le haya comunicado el índice de su discurso y le anticipa el deseo de refrendar la enhorabuena en la junta de recepción

Añadir al portapapeles Carta de Julio Casares a José María Pemán en la que le manifiesta que está de acuerdo con su sugerencia sobre Agustín de Foxá para cubrir la vacante de Armando Cotarelo y en la que le dice que se ha pensado en cubrir la de Terradas con Miguel Antonio Catalán, yerno de Ramón Menéndez Pidal

Añadir al portapapeles Carta de Julio Palacios a Julio Casares en la que expresa su satisfacción por haber sido elegido para la plaza de académico vacante por fallecimiento de Esteban Terradas

Añadir al portapapeles Carta de María Luisa Via de Terradas a Julio Casares en la que agradece a la Academia cuánto ha hecho para honrar la memoria de su esposo, e incluye una fotografía de Esteban Terradas

Añadir al portapapeles Copia de la carta del secretario a la viuda de Terradas en la que le informa de la contestación de la Academia a la carta recibida de la Institución Cultural Española de Buenos Aires y que le adjunta para que, si lo estiman oportuno, se dirijan directamente al firmante de la misma