Copia sin firma de la carta de Julio Casares a José María Pemán en la que le comunica que la consulta fue contestada el 13 de febrero y en la que le pregunta si le interesa asistir al Congreso [de las Academias] en Bogotá
Borrador del besalamano de Julio Casares a José María Pemán con el que le adjunta un texto para que se lo devuelva corregido
Carta de Miguel Luis Amunátegui Reyes al marqués de los Arcos, embajador de España, en la que le agradece la remesa de dieciocho volúmenes enviados por Julio Casares para ser distribuidos entre los miembros de número de la Academia Chilena de la Lengua
Carta de Miguel Luis Amunátegui Reyes a Julio Casares en la que le agradece el envío de la obra El idioma como instrumento y el diccionario como símbolo y le hace comentarios acerca de la incorporación de los chilenismos centellero y centillero a la lengua, y, por otra parte, le informa que le envía ejemplares del último Boletín de la Academia Chilena de la Lengua a través de la Embajada de España, que celebra que aprecie a Mac Hale, y le solicita ejemplares del Boletín de la Academia Española
Carta de Francisco Javier Díaz a Julio Casares para agradecerle el envío de un ejemplar de El idioma como instrumento y el diccionario como símbolo, obra que promete leer y estudiar
Oficio del subsecretario de Relaciones Culturales a Julio Casares con el que le remite, de orden el ministro de Asuntos Exteriores, una carta del presidente de la Academia Chilena de la Lengua y dos paquetes con ejemplares del Boletín de dicha corporación, que han sido enviados por el embajador de España en Santiago de Chile
Carta de Miguel Luis Rocuant a Julio Casares en la que agradece el envío del libro El idioma como instrumento y el diccionario como símbolo
Carta de Teodomiro de Aguilar a Julio Casares en la que anuncia la visita a España de José Lauchengco, miembro de la Academia Filipina de la Lengua Española
Un Congreso de Academias de la Lengua, por Julio Casares
Oficio del presidente y el secretario de la Academia Argentina de Letras a Julio Casares para comunicarle su elección como académico correspondiente con residencia en España y rogarle que exprese por escrito su aceptación
