Carta de Tomás Navarro a Julio Casares en la que le felicita por el Diccionario histórico del que ha recibido un nuevo cuaderno y le informa de su nueva dirección
Copia sin firma de la certificación del secretario perpetuo de la Real Academia Española, Julio Casares Sánchez, del cargo que desempeña Samuel Gili Gaya en el Seminario de Lexicografía de la Real Academia Española y la gratificación que percibió por ejercer ese cargo durante los meses de marzo a diciembre de 1961
Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares en la que le comunica que ha recibido un ejemplar del frontispicios del Diccionario Histórico y su página 113, lo que agradece y por lo que le felicita
Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares con la que le remite un paquete de 518 notas para el Diccionario y una lista de 22 palabras
Minuta de la carta de Julio Casares a C. F. Adolf van Dam en la que le agradece la suya y los paquetes de 714 y 518 papeletas
Noticia anecdótica del Diccionario histórico de la lengua española
Telegrama de Lorenzo Riber a Julio Casares con la indicación de que se reproduzca la nota publicada en el Diccionario Histórico de 1933
Carta de J. A. van Praag a Julio Casares en la que le agradece sus explicaciones sobre los tomos publicados del Diccionario Histórico, con la que le remite un buen número de papeletas y le pregunta si existe algún distintivo que los académicos correspondientes puedan llevar en las solemnidades universitarias
Copia de la carta de Julio Casares a J. Homer Herriott sobre la edición del Libro conplido de Gerold Hilty que la Academia va a publicar
Minuta de la carta de Julio Casares a C. F. Adolf van Dam en la que le confirme que ha recibido el paquete de papeletas y que mandó un oficio dándole las gracias
