Certificado de Francisco Rodríguez Marín del trabajo de Martín Alonso Pedraz como colaborador técnico en la redacción del tomo 3.º del Diccionario Histórico, desde abril de 1940 a diciembre de 1941
Minuta de la carta del secretario al secretario de la Academia Cubana sobre la perplejidad que han expresado algunas Academias Americanas por lo que se refiere a sus relaciones con la Corporación matriz a consecuencia de las comunicaciones que vienen recibiendo de la Comisión Permanente de México
Carta de Pedro Lira Urquieta, secretario de la Academia Chilena, a Julio Casares sobre la elección de nuevos académicos, el envío de diez ejemplares de su Boletín y la recepción de doce ejemplares del segundo fascículo del Diccionario Histórico
Minuta de la carta de Julio Casares a Pedro Lira, secretario de la Academia Chilena, con la que le remite un ejemplar del primer fascículo del Diccionario Histórico que acaba de publicarse
Copia sin firma de la carta de Jaime C[arlos] de Veyra a Teodomiro de Aguilar en la que expresa su pesimismo sobre la petición de colaboración para el Diccionario Histórico distribuida entre personalidades del mundo literario
El Diccionario Histórico de la lengua española en marcha, por José H. Polo
