Carta de José María Pemán a Julio Casares para informarle de que no pudo verle en Madrid el día anterior, que se encuentra en Barcelona donde los imponderables teatrales han retrasado el estreno de la obra hasta el jueves, por lo que no podrá asistir a la última sesión de la Academia antes de Pascua, y que, de regreso, pasará por Madrid e intentará que se vean
Carta de Enrique Díaz Lasheras a Joaquín Feced para testimoniar su condolencia por la muerte de Julio Casares, y en la que recuerda la amistad que existía entre el fallecido y su padre, Enrique Díaz-Retg
Carta de pésame por el fallecimiento de Francisco Rodríguez Marín
Carta del Instituto Gráfico Oliva de Vilanova al secretario de pésame por el fallecimiento de Francisco Rodríguez Marín
Minuta del oficio del secretario al duque de Maura de traslado de su designación como miembro de la comisión que examinará las obras presentadas al Premio Castillo de Chirel de 1951 y de remisión de las tres colecciones presentadas
Telegrama del secretario general del Instituto de Estudios Catalanes, Ramón Aramón, al director de la Real Academia Española, Ramón Menéndez Pidal, de pésame por el fallecimiento de Julio Casares
Carta de pésame de Juan Barber Coris a Ramón Menéndez Pidal por el fallecimiento de Julio Casares, en quien vio un corazón magnánimo y comprensivo a través de las cartas de contestación a sus observaciones al Diccionario ideológico
Carta de Pablo Seoane Sánchez al autor del Diccionario ideológico con un comentario acerca del vocablo gallego que aparece en él
Carta de pésame de José María Mascaró, de la Real Academia de Medicina de Barcelona y de la Real Sociedad Española de Historia Natural de Madrid, al presidente de la Real Academia de la Lengua por el fallecimiento de Julio Casares, quien le orientó en cuestiones del diccionario médico que dirige
Carta de Pedro Planas Pasqués a Julio Casares para felicitarle por la labor que está realizando en el Diccionario inmenso e inagotable, según publica Joaquín Arrarás en un artículo en la Vanguardia
