Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares en la que manifiesta el estado de agotamiento en el que se encuentra Holanda tras cinco años de ocupación extranjera
Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares con la que le remite una nueva lista con las notas que lleva apuntando desde 1943 para la 17.ª edición del Diccionario
Minuta del oficio del secretario a C. F. Adolf van Dam de traslado del agradecimiento de la junta por el envío de una nueva lista de adiciones y enmiendas para la 17.ª edición del Diccionario y por el pésame por el fallecimiento de Francisco Rodríguez Marín
Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares con la que le remite una nueva lista de adiciones y enmiendas para la 17.ª edición del Diccionario
Minuta del oficio del secretario a José Díaz-Caneja de traslado del agradecimiento de la junta por el envío de varias papeletas del Vocabulario sajambriego
Carta de Aurelio Díez Mathieu, director general de Espasa Calpe, a Julio Casares con la que le devuelve once ejemplares de la portada para la edición XVII del Diccionario
Copia del besalamano de Julio Casares a Aurelio Díez Mathieu con el que le remite un ejemplar en rústica del Diccionario canjeado por el encuadernado que le mandó el día 10
Carta de Aurelio Díez Mathieu, director general de Espasa Calpe, a Julio Casares en la que le advierte que su casa de Buenos Aires ha advertido que en el Diccionario se registran las palabras sísmico y sismografía pero no figura sismo
Minuta de la carta de Julio Casares a Espasa-Calpe en la que manifiesta que no se contestó a la carta de 17 de abril considerando que la falta de negativa era la aceptación del precio de 40 pesetas
Copia de la carta del secretario a José Jiménez Borja, secretario de la Academia Peruana, con la solicitud de una relación de los individuos que componen dicha Academia para los preliminares de la XVIII edición del Diccionario
