Carta de Daniel Van Acker, presidente de Publicistas y Traductores Hispanoamericanos, a Julio Casares en la que le traslada el acuerdo de la asamblea general de la asociación de su elección como socio honorario y protector
Copia sin firma de la carta de Julio Casares a Daniel Van Acker en la que agradece su elección como socio de honor y protector de la Asociación de Publicistas y Traductores
Minuta del telegrama de Julio Casares a Archer M. Huntington de felicitación por su ochenta cumpleaños
Telegrama de Archer M. Huntington a Julio Casares de agradecimiento por la felicitación [por su cumpleaños]
Carta de Archer M. Huntington a Julio Casares en la que expresa su agradecimiento por el honor de haber sido nombrado académico honorario
Carta de Agustín G. de Amezúa a Julio Casares acerca de los preparativos de su viaje oficial a México y la conveniencia de que hable con el ministro de Asuntos Exteriores para agilizar los trámites de expedición del pasaporte oficial y de los visados, y la petición de un anticipo para los primeros gastos
Copia de la certificación de Julio Casares, secretario de la Real Academia Española, de la recepción de un cable de Dominick and Dominick del día 27, y al que contesta haciendo constar que Agustín G. de Amezúa es el tesorero de la Academia y está autorizado para transmitirles las instrucciones que considere necesarias
Copia sin firma de la carta enviada a Dominick and Dominick en la que se les informa de la reelección de Agustín González de Amezúa para el cargo de tesorero
Telegrama de Eduardo Marquina a Julio Casares en el que le anuncia su total restablecimiento y le ruega que transmita su gratitud a los académicos por su interés
Telegrama postal del director general de Relaciones culturales, del ministerio de Asuntos Exteriores, al secretario en el que le informa de los funerales por Eduardo Marquina que tuvieron lugar en Nueva York
