Añadir al portapapeles Copia del oficio de Ramón Menéndez Pidal de solicitud de prórroga de la licencia [de residencia en Madrid] que disfruta Armando Cotarelo para no interrumpir la publicación del Diccionario Histórico de la lengua española, pues por diversos motivos la Comisión de dicho diccionario ha quedado reducida a dos miembros; y, para que aprecie la importancia del trabajo, incluye un ejemplar de las capillas del diccionario ya impresas

Añadir al portapapeles Don Julio Casares y el Diccionario histórico de la lengua española, por Nélida Florido

Añadir al portapapeles Recorte de prensa del diario La Nación con la publicación del artículo Don Julio Casares y el Diccionario histórico de la lengua española, por Nélida Florido

Añadir al portapapeles Copia sin firma del oficio [de Julio Casares] a Luis Martínez Kleiser, secretario del jurado para la concesión de ayuda de investigación, grupo VII, de la Fundación Juan March, en el que le traslada una aclaración para los miembros del jurado

Añadir al portapapeles Carta de Tomás Navarro a Julio Casares en la que le felicita por el Diccionario histórico del que ha recibido un nuevo cuaderno y le informa de su nueva dirección

Añadir al portapapeles Copia sin firma de la carta [de Julio Casares] a Tomás Navarro en la que le agradece el halagüeño juicio que hace del Diccionario histórico

Añadir al portapapeles Copia sin firma de la certificación del secretario perpetuo de la Real Academia Española, Julio Casares Sánchez, del cargo que desempeña Samuel Gili Gaya en el Seminario de Lexicografía de la Real Academia Española y la gratificación que percibió por ejercer ese cargo durante los meses de marzo a diciembre de 1961

Añadir al portapapeles Copia sin firma de la certificación del secretario perpetuo de la Real Academia Española, Julio Casares Sánchez, del cargo que desempeña Samuel Gili Gaya en el Seminario de Lexicografía de la Real Academia Española, de las gratificaciones percibidas hasta la fecha, en concepto de dietas de asistencia a juntas, y las que percibirá por desempeño del cargo durante 1962

Añadir al portapapeles Copia sin firma de la carta de Julio Casares a José María de Cossío con la que le envía un ejemplar de su obra Introducción a la lexicografía moderna, por si decide escribir algo acerca de su publicación en ruso

Añadir al portapapeles Minuta de la carta de Julio Casares a C. F. A. van Dam en la que le anuncia que la Comisión administrativa aceptará el ofrecimiento del Dr. Tollenaere y le explica la confusión a que ha dado lugar el cambio de título introducido por el González de Amezúa en la publicación de las cartas de Lope