Carta de Luis Alfonso y de José A. Oría, secretario y presidente de la Academia Argentina de Letras, a Julio Casares para felicitarle por haberse cumplido el vigésimo quinto aniversario de su designación como secretario perpetuo de la Real Academia Española y por la cordialidad y fructíferas relaciones entre las academias de la lengua durante ese periodo
Carta de Luis Alfonso, secretario de la Academia Argentina de Letras, a Julio Casares en la que le acusa recibo y le agradece el pésame por el fallecimiento de Gustavo J. Franceschi
Carta de Luis Climent a Julio Casares en la que expresa su interés en presentarse al Premio Chirel y pide que se le excuse de remitir los trabajos por triplicado
Carta de Luis de Gásperi, presidente de la Academia Paraguaya de la Lengua Española, a Ramón Menéndez Pidal para presentarle el sentimiento de pesar de la Corporación por el fallecimiento de Julio Casares
Carta de Luis Felipe Lira Girón a Julio Casares de acuse de recibo de los escritos y nombramientos que acreditan a Abel Alarcón y a Casto Rojas como individuos de número de la Academia Boliviana
Carta de Luis Fullana a Julio Casares en la que le comunica que no puede ir a despedirse de todos por estar bajo la influencia de un cólico hepático y les desea felices vacaciones
Carta de Luis Fullana a Julio Casares en la que le comunica que tras el incendio por los rojos del Colegio de Cisneros, donde él tenía su residencia habitual, se convirtieron en cenizas todos sus libros y papeles, entre los que se encontraban el Diccionario y su diploma de académico y la misma medalla
Carta de Luis Fullana a Julio Casares en la que le dice que no puede regresar a Valencia porque se le olvidó su cédula personal y no puede recuperarla, por lo que le pide que le extienda un certificado con sus datos en su condición de secretario de la Academia
Carta de Luis Fullana y Mira a Julio Casares con la que le adjunta una nota con sus títulos
Carta de Magnus Grönvold a Julio Casares en la que acusa recibo del Anuario de 1946 y en la que le dice que hace unos diez años se publicó en Suecia un libro de lecturas españolas en las que se insertaron trozos de sus Críticas efímeras
