Copia de la carta del secretario a Rafael Yepes Trujillo, secretario de la Academia Venezolana, sobre la fecha propuesta para la reunión en Madrid del II Congreso de Academias de la Lengua, la XVIII edición del Diccionario y la propuesta del señor Carranza para la Comisión permanente de México
Copia de la carta del secretario a José Jiménez Borja, secretario de la Academia Peruana, sobre la celebración del II Congreso de Academias de la Lengua Española en Madrid
Copia de la carta del secretario a Enrique Ruiz Vernacci, secretario de la Academia Panameña, sobre la convocatoria en Madrid del II Congreso de Academias de la Lengua
Copia de la carta del secretario a Alberto María Carreño, secretario de la Academia Mexicana, sobre la celebración en Madrid del II Congreso de Academias de la Lengua
Copia de la carta de Julio Casares al secretario de la Academia Ecuatoriana sobre la perplejidad de algunas Academias correspondientes americanas en lo que se refiere a su relación con la corporación matriz, a consecuencia de las comunicaciones que reciben de la Comisión permanente
Copia de la carta de Julio Casares al secretario de la Academia Ecuatoriana sobre la perplejidad de algunas Academias correspondientes americanas en lo que se refiere a su relación con la corporación matriz, a consecuencia de las comunicaciones que reciben de la Comisión permanente
Copia de la carta de José María Chacón y Calvo al director sobre el envío de dos o tres ejemplares de la Memoria del II Congreso de Academias de la Lengua de 1956
Copia de la carta de Agustín G. de Amezua a Carlos Ibarguren en la que le informa sobre los preparativos del II Congreso de Academias de Lengua Española
Copia de al carta del secretario a Alberto María Carreño, secretario de la Academia Mexicana, sobre la consulta acerca de la equivalencia castellana de la palabra inglesa automation y la evacuación de la consulta a la mayor brevedad posible
