Carta de pésame de A. J. Moreno a Ramón Menéndez Pidal por el fallecimiento de Julio Casares, quien le distinguía con su amistad y correspondencia sobre diversos temas
Carta de Juan Carlos F. Merediz y de Alberto F. J. Otamendi, secretario y director del Instituto Americano de Lexicografía y Lexicología, en la que presentan sus condolencias por la muerte de Julio Casares y las decisiones de oficiar una misa, de encargar un opúsculo al director y de solicitar que una calle de Quilmes lleve el nombre del fallecido
Carta de José Ignacio Dávila Garibi, secretario perpetuo de la Academia Mexicana de la Lengua, en la que menciona que envió un telegrama de pésame por el fallecimiento de Julio Casares el día dos de julio
Carta de Hernán G. Peralta, director de la Academia Costarricense de la Lengua, a Ramón Menéndez Pidal, en la que le envía el pésame, propio y de esa Academia, por el fallecimiento de Julio Casares, amigo y consejero, que puso al servicio de todos sus certeras indicaciones y sabias enseñanzas
Carta de Eufemiano Claros a Julio Casares en la que le ruega que transmita el pésame de la Academia Hondureña de la Lengua a la familia de Agustín González Amezúa
Carta de Bernardo J. Caycedo a Rafael Lapesa, secretario, en la que le envía el pésame por el fallecimiento de Ramón Menéndez Pidal
Carta de Alberto María Carreño, secretario de la Academia Mexicana correspondiente de la Española, a Julio Casares en la que ratifica su condolencia por el fallecimiento de Agustín González de Amezúa
