Besalamano de Obdulio Fernández y Rodríguez, secretario de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales, a Alonso Zamora Vicente con su agradecimiento por el envío del escrito relacionado con la terminología científica y técnica y de las Normas para las propuestas de neologismos
Carta de José M.ª Otero de Navascués, marqués de Hermosilla, a Rafael Lapesa con la que le envía las entregas de Terminología Científica correspondientes a los números 1-240, así como unas 125 voces publicadas sin numeración en los años de 1959 y 1960
Carta de José M.ª Otero de Navascués, marqués de Hermosilla, a Rafael Lapesa sobre la conveniencia de que las Academias Española y de Ciencias mantenga una estrecha colaboración en el terreno de la terminología científica
Carta de José M.ª Otero de Navascués, secretario de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales, a Rafael Lapesa sobre la definición de monomio
Carta de José M.ª Otero de Navascués, secretario de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales, a Rafael Lapesa sobre una consulta de la Universidad de Puerto Rico acerca de la posibilidad de traducir mass communication por comunicación masal
Carta de María [Vergara] a Soledad [Ortega] sobre el interés de su marido, Faustino Cordón, de colaborar con la Comisión de Vocabulario Técnico en la traducción de los términos relativos a química, bioquímica, biología y medicina en el Diccionario de Voces Técnicas de la Institución Norteamericana
Carta de Obdulio Fernández, secretario de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales, a Rafael Lapesa sobre el deseo de Antonio Colino de consultar a la Academia Española la posibilidad de utilizar las palabras optimar y optimación
Carta de Rafael Lapesa a José M.ª Otero de Navascués, secretario de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales, sobre la conveniencia de que las Academias Española y de Ciencias mantenga una estrecha colaboración en el terreno de la terminología científica
Comunicación de Pedro Sabau y Larroya, secretario de la Real Academia de la Historia, al director [Francisco de Paula Martínez de la Rosa] en la que recaba el apoyo de la Academia a la propuesta de Modesto Lafuente de obtener del Estado un edificio capaz para las Reales Academias y otras corporaciones científicas y literarias
Copia de la carta de Rafael Lapesa a Adolfo Domínguez, secretario general técnico de la Comisión de Estudios de Normalización de bienes de equipo para la industria química, con la que le envía la contestación de la Oficina de Normalización Siderúrgica de la UNESID y le indica que la Real Academia de Ciencias considera más adecuado el femenino juntera
