Carta del secretario de la Academia Guatemalteca, A. Gómez Carrillo, al secretario en la que le agradece el envío del ejemplar de la nueva edición del Diccionario de la lengua castellana destinado a la Biblioteca de esa corporación
Carta del secretario de la Academia Guatemalteca, A. Gómez Carrillo, al secretario en la que le agradece el envío de los ejemplares del anuario de 1899
Carta del secretario de la Academia Guatemalteca, A. Gómez Carrillo, al secretario en la que le agradece el envío de los dieciocho ejemplares del Anuario de 1900
Carta del marqués de Grigny, secretario del Congreso, a Mariano Catalina en la que le pide el pliego 19 del Diccionario que falta en el ejemplar dedicado al servicio de la redacción del Diario de Sesiones
Carta del librero Gabriel Sánchez a Mariano Catalina en la que le comunica que al ejemplar del Diccionario que mandó a Rufino J. Cuervo en París le faltaba un pliego
Carta del duque de Rivas [Enrique Ramírez de Saavedra] al secretario, Mariano Catalina, con la que remite treinta y siete ejemplares de su discurso sobre [el marqués de] Molins, para su distribución entre los académicos y la Biblioteca de la Academia
Carta del duque de Rivas [Enrique Ramírez de Saavedra] al secretario, Mariano Catalina, con la adjunta una carta del marqués de Aledo en la que propone a la Academia la rectificación del artículo del Diccionario capacear, para que la pase a la comisión del Diccionario
Carta de Zorobabel Rodríguez, secretario de la Academia Chilena, a Mariano Catalina en la que acusa recibo de los ejemplares de la 13.ª edición del Diccionario de la lengua castellana y comunica los nombres de los académicos de número chilenos vivos y de los correspondientes por Chile fallecidos