Carta de Antonio Ramírez Fontecha, presidente de la Academia Científico-Literaria de Honduras, a Mariano Catalina sobre la falta de actualización de la nómina de académicos hondureños que aparece en el Anuario
Carta de Alberto del Solar a Mariano Catalina en la que agradece su nombramiento como académico correspondiente extranjero, noticia que ha sabido por Agustín González de Amezúa, y en la que le desea su pronto restablecimiento
Carta de Alberto Blest Gana a Mariano Catalina en la que le ruega que presente a la Academia los dos ejemplares de su novela titulada Los trasplantados, enviados por medio del embajador Manuel de Peralta
Carta de Alberto Blest Gana a Mariano Catalina en la que acusa recibo de su nombramiento como académico correspondiente extranjero y del diploma y expresa su gratitud
Carta de Alberto Blest Gana a Mariano Catalina en la que acusa recibo de su carta sobre el envío de los ejemplares que ha ofrecido a la Corporación
Carta de Abraham Danon a Mariano Catalina en la que se excusa por haber tardado tanto en dar las gracias por su nombramiento de académico correspondiente extranjero
