Carta de Evaristo Fombona a Manuel Tamayo y Baus, secretario, con la que acompaña una lista de pequeños descuidos de redacción que ha hallado en el Diccionario
Carta de Diego Rafael de Guzmán a Manuel Tamayo y Baus con la que le remite las observaciones al Diccionario que tenía preparadas para incluir en las que presentase a la Academia Colombiana a la Española, dado que la primera no ha podido prepararlas en modo conveniente
Acuse de recibo y agradecimiento de Manuel Tamayo y Baus a Joaquín García Icazbalceta, secretario de la Academia Mexicana, por el envío de una lista de adiciones y enmiendas al Diccionario