Carta de José María Torres Caicedo a Fermín de la Puente Apezechea en la que acusa recibo de su carta del 13, le anuncia que va a visitar a Pemartín, le asegura su compromiso con el propósito de la creación de Academias americanas y sugiere los nombres de Lázaro M.ª Pérez, en Bogotá, y Jorge de Lezanos Pinto, en Lima, como personas influyentes
Carta de José María Torres Caicedo a Fermín de la Puente Apezechea en la que le comunica el fallecimiento de Manuel Méndez y propone otros candidatos para El Salvador, insiste en los candidatos que ha propuesto para Venezuela y le pide que le envíe por duplicado su carta relativa a la propagación de las obras de la Academia
Carta de Julio Zaldumbide a Fermín de la Puente Apezechea en la que expresa sus dudas sobre si la carta en la que agradecía su nombramiento como correspondiente se haya extraviado, agradece el envío del discurso de contestación a León Galindo de Vera y pide a su corresponsal que le envíe un retrato
Carta de Julio Zaldumbide a Mariano Roca de Togores, Antonio de los Ríos y Rosas y Fermín de la Puente Apezechea en la que acepta el nombramiento de académico correspondiente, expresa sus mejores deseos para el proyecto de la formación de Academias americanas, las dificultades y retraso de la correspondencia y la dilación del envío de sus obras y de su retrato
Carta de Lázaro María Pérez a Alejandro Oliván en la que se compromete a difundir en Colombia el catálogo de las obras de la Real Academia Española
Carta de Mariano Roca de Togores, Antonio de los Ríos y Rosas y Fermín de la Puente y Apezechea, miembros de la Comisión de Academias Americanas, a José Antonio Calcaño en la que insisten en su voluntad de que los correspondientes en Venezuela promuevan la creación de una Academia y propaguen los libros y textos de la Española
Carta de Miguel Antonio Caro a Fermín de la Puente Apezechea en la que acusa recibo de la noticia del fallecimiento de los académicos Bretón y Ríos Rosas y anuncia el fallecimiento de Bendicho y Quilty
Carta de Pedro Fermín Cevallos a Mariano Roca de Togores, Antonio de los Ríos y Rosas y Fermín de la Puente Apezechea por la que acepta el nombramiento como académico correspondiente, envía su artículo El convite de la Academia Española a los literatos americanos, acepta el encargo de formar una Academia Ecuatoriana, expresa su parecer sobre las posibilidades de difusión de las obras de la Academia en Ecuador y las dificultades de mantener una comunicación fluida con España y con los correspondientes nombrados por la distancia geográfica
Copia de la carta de Julio Zaldumbide a Mariano Roca de Togores, Antonio de los Ríos y Rosas y Fermín de la Puente Apezechea en la que acepta el nombramiento de académico correspondiente, expresa sus mejores deseos para el proyecto de la formación de Academias americanas, las dificultades y retraso de la correspondencia y la dilación del envío de sus obras y de su retrato
