Carta de Francisco Ortiz a Fermín de la Puente Apezechea con la que remite la obra Elementos de Gramática Castellana para su examen y aprobación por la Academia
Carta de Jacinto Castellanos a Manuel Tamayo y Baus en la que acusa recibo de las tres circulares enviadas y le dice que lleva tiempo esperando una contestación de Apezechea a la solicitud de aprobación de la Academia y el envío de diplomas y de los Estatutos
Carta de Javier de León Bendicho a Manuel Bretón de los Herreros, secretario, en la que acusa recibo del nombramiento como académico correspondiente español, del diploma y los ejemplares de los Estatutos y el Reglamento y expresa su agradecimiento
Carta de Joaquín García Icazbalceta a Antonio Arnao en la que expresa su pena por el fallecimiento de Fermín de la Puente y Apezechea, las dificultades que atraviesa México como consecuencia de una nueva revolución y comunica el encargo que la Academia Mexicana ha hecho a sus miembros para que escriban acerca de la época, materia o autor que mejor conozcan con objeto de contribuir al proyecto de la Historia literaria de México
Carta de José Antonio Calcaño a Fermín de la Puente Apezechea en la que agradece el pésame recibido y expresa el suyo por la muerte de un sobrino de Fermín de la Puente y del académico Cutanda
Carta de José Antonio Calcaño a Fermín de la Puente Apezechea en la que se excusa por el retraso al responder su carta, le indica que escribió a Caracas urgiendo la fundación de la Academia y proponiendo algunos miembros fundadores y aporta datos sobre sus obras y biografía
Carta de José Caicedo Rojas a Alejandro Oliván y Fermín de la Puente Apezechea en la que transmite su pesar por el fallecimiento de Antonio de los Ríos y Rosas, se lamenta por la lentitud del correo, anuncia la preparación de un Anuario de la Academia Colombiana y se compromete a difundir las obras de la Academia Española
Carta de José María de Bassoco a Fermín de la Puente Apezechea en la que pide la expedición de diplomas para varios académicos a los que no les han llegado y entra en una polémica con Alejandro Oliván
Carta de José María de Bassoco y Joaquín García Icazbalceta a Fermín de la Puente Apezechea en la que acusan recibo de la carta de aprobación de la Academia de las propuestas para aumentar el número de miembros y la comunicación de que los académicos americanos serán automáticamente correspondientes de la Española
Carta de José María de Bassoco y Joaquín García Icazbalceta a Fermín de la Puente Apezechea en la que comunican la reelección del director y del secretario, y la elección de [Alejandro] Arango y Escandón como bibliotecario, de Manuel Peredo como censor y de José María Roa Bárcena como tesorero
