Carta de José Pla a Emilio Cotarelo en la que le dice que la confusión fue del embajador Merry del Val que comunicó que los paquetes contenían las comedias de Holland House, cuando solo contenían las del Museo Británico
Carta de José Pla a Emilio Cotarelo en la que le dice que Merry del Val le comunicó que los dos paquetes de fotografías de las obras de Lope estaban ya en su poder, pero que la Academia no ha saldado la cuenta pendiente con el fotógrafo
Carta de Alfonso Merry del Val a Antonio Maura con la que le remite la factura del fotógrafo por la copia de los manuscritos de Lope de Vega existentes en Holland House
Carta de Alfonso Merry del Val a Antonio Maura con la que le remite una copia de la carta de José Pla en la que explica las deficiencias que observa en las copias así como la falta de manuscritos
Carta de Alfonso Merry del Val a Antonio Maura en la que le anuncia que envía cinco paquetes certificados que contienen las copias de las comedias de Lope de Vega hechas por José Pla de acuerdo con las instrucciones transmitidas
Carta de José Pla a Emilio Cotarelo en la que le dice que ha hecho gestiones para copiar las comedias de Lope de la colección de Lord Holland y ha sabido que Castillejo ha copiado para el Centro de Estudios Históricos tres de ellas, que se enviarán a la Academia cuando el Centro las haya consultado
Carta de José Pla a Emilio Cotarelo en la que le dice que ha recibido por conducto de la embajada los tres volúmenes de Lope, le pregunta si ha recibido sus dos últimos paquetes y le informa de sus honorarios
Carta de Juan Tomás Comyn, ministro plenipotenciario en Londres, al secretario [Manuel Bretón de los Herreros] en la que le manifiesta que tendrá mucho gusto en gestionar la copia de varias comedias autógrafas de Lope de Vega conservadas en el Museo Británico
Carta de Manuel Bretón de los Herreros a William R. Steet en la que le acusa recibo de sus cartas, le traslada el agradecimiento de la Academia por el trabajo que está realizando y le pregunta si ha recibido las veinte guineas que se le han destinado como ayuda de costa
