Traducción al español de los recortes de los diarios De Tijd y Algemeen Handelsblaad sobre la jubilación del profesor van Dam
Carta de Ángel Sanz-Briz al profesor van Dam en la que le anuncia que desea ofrecer una comida en su honor en la embajada en el mes de septiembre
Despacho del embajador Ángel Sanz-Briz con un resumen del homenaje tributado al profesor van Dam por su jubilación
Recortes de los diarios De Tijd y Algemeen Handelsblaad sobre la jubilación del profesor van Dam
Ampliación del despacho del embajador Ángel Sanz-Briz del homenaje por la jubilación del profesor van Dam, con el envío de recortes de los diarios De Tijd y Algemeen Handelsblaad con las reseñas de dicho homenaje
Oficio del subsecretario de Asuntos Generales del Ministerio de Asuntos Exteriores a Julio Casares con el que le remite cartas y notas con correcciones al Diccionario enviadas por el profesor van Dam, enviadas por la embajada de España en Berlín
Oficio del subsecretario de Asuntos Generales del Ministerio de Asuntos Exteriores a Julio Casares con el que le remite dos cartas y unas notas del profesor van Dam
Minuta de la carta de Julio Casares a C. F. Adolf van Dam en la que acusa recibo de la lista de adiciones y enmiendas para la 17.ª edición del Diccionario y le indica que ha cumplido todos los encargos que le hizo
